當(dāng)前位置：
試題詳情
用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。
（1）知之為知之，不知為不知，是知也。
知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。
（2）默而識(shí)之，學(xué)而不厭，誨人不倦。
默默地記住所學(xué)的知識(shí)，學(xué)習(xí)不覺得滿足，教導(dǎo)別人不知疲倦。默默地記住所學(xué)的知識(shí)，學(xué)習(xí)不覺得滿足，教導(dǎo)別人不知疲倦。
（3）心不在此，則眼不看仔細(xì)，心眼既不專一，卻只漫浪誦讀，決不能記，記亦不能久也。
人在這里心不在這里，做事情都不會(huì)仔細(xì)看！心思沒放在這地方，心不在焉地朗讀或看書，即使看了心里也沒用記住一詞半句，所以不做什么事情都不能長(zhǎng)久！人在這里心不在這里，做事情都不會(huì)仔細(xì)看！心思沒放在這地方，心不在焉地朗讀或看書，即使看了心里也沒用記住一詞半句，所以不做什么事情都不能長(zhǎng)久！
（4）心既到矣，眼口豈不到乎？
心既然已經(jīng)到了，眼和口難道會(huì)不到嗎？心既然已經(jīng)到了，眼和口難道會(huì)不到嗎？
【考點(diǎn)】句子翻譯．
【答案】知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。；默默地記住所學(xué)的知識(shí)，學(xué)習(xí)不覺得滿足，教導(dǎo)別人不知疲倦。；人在這里心不在這里，做事情都不會(huì)仔細(xì)看！心思沒放在這地方，心不在焉地朗讀或看書，即使看了心里也沒用記住一詞半句，所以不做什么事情都不能長(zhǎng)久！；心既然已經(jīng)到了，眼和口難道會(huì)不到嗎？
【解答】
【點(diǎn)評(píng)】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2025/1/12 6:0:1組卷：21引用：1難度：0.8
相似題
-
1．翻譯下列句子。
（1）學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。
（2）勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。發(fā)布：2025/2/27 14:30:1組卷：0引用：1難度：0.7 -
2．讀下面的古文，完成后面的練習(xí)。
一篋①磨穴硯 古人有學(xué)書于人者，自以為藝成，辭而去。師曰：“吾有一篋物，不欲付他人，愿托置于某山下?！逼淙耸苤?，因其封題②不甚密，乃啟而視之，皆磨穴③之硯也，數(shù)十枚，方知師夙④用者。頓覺羞愧，乃反⑤而學(xué)，至精其藝。
【注釋】
①篋；竹箱。 ②封題：封條與封條上的字。 ③穴：穿洞。 ④夙：一直。 ⑤反：通（同）“返”，返回。
（1）解釋加點(diǎn)字的意思。
①辭而去
②不欲付他人
③皆磨穴
④方知師夙用者
（2）翻譯句子。
頓覺羞愧，萬反而學(xué)，至精其藝。
（3）讀了這個(gè)故事，你明白了什么道理？發(fā)布：2025/2/27 13:30:1組卷：11引用：1難度：0.8 -
3．閱讀。
荀巨伯探病 荀巨伯①遠(yuǎn)看友人疾，值胡賊②攻郡。友人語巨伯曰：“吾今死矣！子可去?！本薏唬骸斑h(yuǎn)來相視，子令吾去，敗③義以求生，豈荀巨伯所行邪？”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨(dú)止④？”巨伯曰：“友人有疾不忍委之⑤寧以吾身代友人命。”賊相謂曰：“我輩無義之人，而入有義之國(guó)！”遙班軍⑥而還，一郡并獲全。
（選自劉義慶《世說新語》）【注釋】①荀巨伯：東漢桓帝時(shí)潁川人。②胡賊：古代稱北方少數(shù)民族為胡人。胡賊就是敵兵。③敗：毀壞。④獨(dú)止：一個(gè)人留下。⑤委之：丟下他。⑥班軍：回師，指退兵。
（1）下列加點(diǎn)字的解釋，不正確的一項(xiàng)是。
A.值胡賊攻郡（適逢）
B.友人語巨伯曰（告訴，對(duì)…說）
C.子可去（到某地）
D.子令吾去（叫，讓）
（2）本文語言精練，一句話就把事情及背景交代清楚了，請(qǐng)找出這句話并抄下來。
（3）用“/”為下面的句子斷句。（限兩處）
友人有疾不忍委之寧以吾身代友人命
（4）用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫“ ”的句子。
（5）荀巨伯是一個(gè)怎樣的人？發(fā)布：2025/2/27 14:0:1組卷：32引用：1難度：0.6